今日は身を切るような寒さの中、前回とは違う公園へ。
やっぱりここもひろ〜〜〜い公園で、2時間ほど遊びました。
子どもたちは走り回っているから、寒さ知らずですが、大人は2時間が限度。芯から冷え切りました・・・
夜は4年ぶりに会ういとこの家へ。
1時間ほど遊んで帰りました。
日中、超機嫌が悪かったロビン。色んなものを噛みまくる様子から、「He must be teething.」(歯ぐずりに違いないわ。)ということで、スーバーで手に入る「teething gel」を買ってきてもらいました。
ほんの少量、歯ぐきに塗ります。こっちではグズるたびに、「きっとteething」と言って、手軽に気軽に頻繁に使われているジェルのようです。
気のせいか、本当にジェルが効いたのか、1度塗った後はロビンは何だかご機嫌になったので、今後も最終手段としてジェルを使おうかなと思っています。
送信