最近の記事
カテゴリー
アーカイブ
Kiddies ブログ
RSS
The magic word
11年11月
26日
「Mind your p's and q's」
こんなフレーズを聞いたことがありますか？
pはplease、qはthank you (than Q )のことで、
Mind your p's and q'sというのは「言葉遣いに気をつけなさい」という意味です。
(’sは複数形のsです。つまりp’s＝pleases、q’s＝thank yous)
もともとの語源は「pとqは似ているから、読む時に気をつけて」
つまり、「気をつけて」「慎重に」っといった意味から始まったと言われていますが、現在は「please と Thank youを忘れないで」、という意味の方が強いようです。
とにかく英語ではとっても大事なこの２語。
英語育児をされている方は、ぜひ小さいうちからこの２語だけはしっかり言えるように教えましょう。
小さい子に限らず、大人の方が話す時にももちろん大切ですよ。
英語はコミュニケーションのツールです。「言いたいことが言えればいい」ではなく、その言語のマナーを身につけることも、とても大切です。
子どもにPleaseを教える時、よく大人は「the magic word」（魔法の言葉）という言い方をします。
例えば、
「Mommy, I'm thirsty. Give me some juice.」(ママ〜、喉渇いたからジュース！)
「What's the magic word?」(魔法の言葉は？)
「Can I have some juice, please?」(ジュースもらえる？)
という感じ。
お願いする時は、the magic wordをお忘れなく！！
送信