最近の記事
カテゴリー
アーカイブ
Kiddies ブログ
RSS
失敗は成功のもと！
12年09月
17日
今日は台風の影響か、ころころ変わる天気に振り回された1日でした。
振り回されるって言っても、洗濯物の出し入れくらいですが・・・
3回くらい出し入れしたかしら・・・
今朝、子どもたちと朝ごはんを食べていた時、牛乳を出そうと、冷蔵庫に向かっていたら、カッツーーーーンと足の小指を椅子にぶつけてしまいました∑(￣[]￣lll)ﾎｴｰ!!
「う〜〜、う〜〜・・・」と、声にならない痛みに苦しんでいると、5歳のニーナが一言、
「失敗は成功のもと！」。
ついつい笑ってしまいました(^◇^;)
なんか使い方が間違っている気もしますが、そんなことを言えるようになったのか〜と、同時に感心してしまいました(^_^;)
ということで、今回は「失敗は成功のもと」という言い方をご紹介します。
「Failure is a stepping-stone to success.」
ダディさんに聞いてみると、「日常会話で使っても全然おかしくないけど、個人的に使ったことはない。」とのことでした。
似たような意味で、「Learn from your mistakes.」(失敗から学べ)という言い方もありますが、こっちの方が会話でよく聞くような気がします。
言いやすいですしね。
小指をぶつけるのは間違いというか、アクシデントなので、そこから何かを学ぶってのも難しいですが、以後気をつけたいと思います・・・
h-b
『失敗は成功のもと・・・』Y先生が教えてくれたんでしょうね（*^_^*）
2012-09-28 23:02:20
Kiddies ウォーカー
h-bさん
コメントありがとうごさいます！
明らかにY先生の影響です(⌒-⌒; )
今、新しい言葉や表現をどんどん学んでいるので、使い方が微妙でおもしろいです。
2012-09-29 07:23:09
(失敗は成功のもと！)
コメントを書く
送信